Headwall Theater Company’s mission is to build a theater community in Queens where everyone feels like they belong and are needed.